Tengkolok Di-Raja

balong ayam

Balong ayam.

patah kepak

Ayam patah kepak.

lang menyonsong angin

Lang menyonsong angin.

According to legend, the first Sultan of Perak, Sultan Muzaffar Shah I ibni Almarhum Sultan Mahmud Shah (1528 – 1549) set sail to Perak to form the Perak Sultanate following an invitation by Tun Saban. Sultan Muzaffar was the second prince born to the last Sultan of Melaka, Sultan Mahmud Shah, who was then exiled to Johor following the fall of Melaka to the Portuguese. He carried on his ship many of the royal regalia of the Melaka Sultanate, including the Royal Crown of Melaka.

On nearing Perak, the ship carrying Sultan Muzaffar Shah entered shallow waters and was stuck. They decided to lighten the load of the ship to get the ship sailing again. Many of the items carried on the ship were thrown into the sea but the ship still refused to budge, until all that was left was the Royal Crown. The sea was pleased with the offering of the Royal Crown because the ship subsequently miraculously set sail on its own to Perak.

Sultan Muzaffar Shah saw the miracle as a sign, and he swore that he and his descendants would never wear a crown as Sultans, or never be crowned during their installation. This practice came to be followed by the Malay Sultans of the other states. Therefore, the Malay head-dress known as the Tengkolok came to be the replacement for a crown.

The styles, persons who are eligible to wear them and the colour normally associated with rank* are as follows:

1. DYMM Sultan – Balong ayam. White and gold.
2. DYTM Raja Muda – Ayam patah kepak. Yellow and gold.
3. DYAM Raja Di-Hilir – Lang Menyusun Angin/Lang Menyonsong Angin. Black and silver.
4. Empat Raja Bergelar – Lang sioh. Purple and silver.
5. Orang Besar Empat – Getam pekasam/Ketang pekasam. Green and silver.

[* In our opinion, adhering to a particular style may not be that strict, as seen from the photo of YAM Raja Di-Hilir Kamaralzaman in the previous post, where he is seen wearing a Balong ayam, but in the black/silver colour of a RDH Perak. – the Editors]

Other styles include Anak gajah menyusu and Pucuk Pisang Patah:

g pekasam g menyusu p pisang pth

From left: Getam pekasam, Anak gajah menyusu and Pucuk pisang patah.

[The black and white photos are taken from Hj Mubin Sheppard’s 1962 article in Malaya In History, and the tengkoloks were tied by Tuan Hj Shukor bin Yusuf of Bukit Chandan, Kuala Kangsar.]

Reference:
1. Sheppard M. Malay tengkolok – Court head-dresses in Perak, Trengganu and Kelantan compared. Malaya In History. 1962; VIII (1): 32-36.
2. Tengkolok. Laman Rasmi Pejabat DYMM Sultan Perak.

About these ads

6 thoughts on “Tengkolok Di-Raja

  1. Salam – I am a masters student and now I’m researching about Malay Tengkolok. But from what I can see, some of the information I found are not complete. It’s very difficult for me to find the sources. Soalan:
    1. apa perbezaan tengkolok yg dipakai sultan, pembesar, rakyat dan panglima?
    2. fungsi lain tengkolok selain drp mengelap peluh/menghalang kepanasan matahari? ada maklumat yg saya dapat, tengkolok digunakan sebagai alat mempertahankan diri [digunakan dalam silat].
    3. apa maksud lipatan pada tengkolok? kenapa ada yang tinggi dan kenapa ada yang rendah?
    4. kenapa ada tengkolok yang hujungnya tajam? dan kenapa ada yang hujungnya melintang ke kiri dan ada yang ke kanan?
    5. kepercayaan orang dulu-dulu mengenai tengkolok/tanjak?
    6. maksud bagi setiap ikatan dan rekaan tengkolok?
    7. kenapa setiap negeri berbeza corak, warna, material tengkolok?

    • Wkumsalam, Che’ Rain – Terima kasih kerana sudi mengunjungi laman web SembangKuala. Kemungkinan kami tidak dapat menjawab kesemua soalan sdr dengan baik tetapi setahu kami, tengkolok / tanjak / dastar merupakan sinonim bagi kain lilitan di kepala orang lelaki Melayu yang wujud dari zaman dahulu lagi, yg digunakan untuk memberi penampilan yg kemas lebih-lebih lagi apabila mengadap seorang Raja pemerintah. Di zaman dahulu, kaum lelaki kebanyakannya berambut panjang (tidak spt yg kita lihat di purbawara di kaca TV!). Ada juga yg berpendapat yg tengkolok, tanjak dan dastar tidak sinonim – dan perbezaannya terletak di mutu kain yang digunakan dan cara ikatan (termasuk ketinggian). Dikatakan yg seorang lelaki yg mengadap seorang Sultan di zaman dahulu perlu dikemaskan rambut dijemalanya dgn ikatan kain – jika tidak mampu memadailah dgn kulit kambing atau pun tali kulit kayu setinggi satu inci.

      Penggunaan perkataan dastar dpt kita lihat dlm penulisan SEJARAH MELAYU, sewaktu ketibaan Raja Suran di Bukit Seguntang: “Maka dengan takdir Allah taala lembu kenaikan baginda itupun muntahkan buih, maka keluarlah daripada buih itu seorang manusia laki-laki dinamai Bat dan destarnya terlalu besar”. Di Kelantan, kita boleh lihat ikatan kepala yg seakan tengkolok kecil yg menggunakan kain yg dinamakan stangan (stange).

      Di Perak, penggunakan warna secara resminya adalah mengikut pangkat – putih utk Paduka Seri Sultan, kuning utk Raja Muda dan hitam utk Raja Di-Hilir. Ikatan tengkolok juga berbagai dan merupakan perbezaan mengikut tempat usul (cuba lihat portret2 Sultan dari negeri-negeri lain dan sdr dpt melihat perbezaannya).

      Kami harap kami dpt menjawab persoalan sdr sebaik mungkin. Kami juga mengesyorkan sdr melawat pautan berikut:
      1. http://gemalakasturie.blogspot.com/2010/07/stanjak-tanjak-destar-tengkolok.html
      2. http://resam-melayu.com/2009/12/tanjak-warisan-melayu.html

      Wassalam.

      -M.

  2. saya nk tanya,mcm mana pula dgn tengkolok diraja brunei?
    tengkolok yg dipakai oleh sultan hassanal bolkiah ketika majlis rasmi..
    apakah jenis tengkolok yg dipakai oleh sultan brunei?
    itu sahaja..

  3. Lang menyonsong angin jenis Pahang Bukan Perak. Perak Lang menyonsong angin jenis bentuk lain. Nama same tapi banyak perbezaan dan maksud. harap diperbetulkan sebab ramai yg sudah keliru kerana rujukan salah. Atau memang ade yang memakai Lang menyonsong angin atau COgan Daun Kopi Pahang?

    • Perak juga ada menggunakan lang menyonsong angin atau juga disebut lang menyusur angin…cuma bentuk solekan tengkolok setiap negeri mungkin ada sedikit perbezaan dan cara tersendiri.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s